Izvanredna knjiga Denisa Mikana liči na izveštaj koji kratkim i uverljivim sekvencama osvetljava život glavnog lika po kojem je roman dobio ime. Emil – stranac u sopstvenom egzilu, koji nigde pa ni u svojoj domovini nije kod kuće – tavori na rubu jednog njemu tuđeg sveta. U hodu po pukotinama koje se šire, zapažaju se i naprsline u samo naizgled idiličnoj okolini – izložene Emilovom pogledu one najpre postaju vidljive i na kraju sasvim očigledne. Tako se, međutim, otkriva koliko je nesigurna i Emilova pozicija: bitisanje na margini, tačka iz koje on o stvarima izveštava, ali ih ne menja. Nesrećno povezan sa svojom okolinom, glavni lik i sam postaje personifikacija neugodnog koje ga okružuje i određuje.
Thomas Ballhausen, Kolik
Jezik u ovim zgusnutim zapisima, impresijama i pričama pokazuje veliku modulacijsku širinu i predstavlja nam jednog autora koji bez velikog narativnog rashoda raspolaže neodoljivim opsegom i svoje slike s lakoćom slaže u jedinstvenu kompoziciju.
Primus-Heinz Kucher, Ausblicke
Ovde niko ne lamentira nad prošlim vremenom niti traga za krivcima. Fine slike i kratke lepe priče, bez samosažaljivog roptanja. Mladići i devojke, stavite Emila pod svoju novogodišnju jelku! Kad vas stigne postpraznična zlovolja, poglavlja knjige će imati pravu dužinu za početak jednog uspešnog dana.
Martin G. Wanko, The Gap
Denis Mikan je rođen 1974. godine u Podgorici. Detinjstvo je proveo u Zvorniku, gde je i završio školu. Nakon izbijanja rata u Bosni i Hercegovini, proveo je skoro dve godine u Južnoafričkoj Republici. Tamo je radio kao konobar i programer, bio je trgovački putnik i otvorio firmu za renoviranje stambenih prostora. Krajem 1994. godine preselio se u Austriju.
Za prvi tekst na nemačkom jeziku [email protected] 1998. godine dobio je nagradu „Schreiben zwischen den Kulturen".
Od tada objavljuje priče u časopisima i antologijama. Bio je član projekta dieflut.at.
Roman Emil je njegova prva knjiga. Nagrađen je „Premijom Republike Austrije" za najbolje debitantsko delo i nemačkom stipendijom „Hermann Lenz".
Živi i radi u Beču.
