Restaurator retkih knjiga i rukopisa, Sara Gonzales živi u svom svetu ispunjenom prašinom oštećenih starih knjiga. Posvećena je poslu i zanesena ljubavlju prema knjigama, rukopisima i čitanju. Njen najnoviji zadatak je rukopis iz XVI veka prepun skandala o astečkoj princezi koju je Kortes zarobio prilikom osvajanja i poslao u Evropu da zabavlja papu i Karla V. Princeza ubrzo postaje omiljena na dvoru, muza umetnika i smrtna opasnost za one koji su uništili njen svet. Sara nije svesna koliko će je ta priča okupirati, emocionalno i intelektualno, navodeći je da promeni odnos prema prošlosti kao i da preispita odluke koje je donosila usmeravajući svoj životni put. Očarana pričom, ona pokušava da dokaže da je ovaj rukopis zapravo autobiografija koju je pisala sama princeza, a ne španski monah kako svi ostali tvrde. Ispunjeno raskošnom avanturom i misterijom, Osvajanje je savršena kombinacija istorije, strasti, nauke i mašte. „Vrt ukrštenih književnih zapleta koji bi zadivili čak i jednog Horhea Luisa Borhesa"Los Anđeles Tajms