Vesti

Američko izdanje „Fame o biciklistima

05.08.2021.

Roman Svetislava Basare „Fama o biciklistima” („The Cyclist Conspiracy”) biće objavljen u martu 2012. u izdanju amerićke izdavačke kuće Open Letter koja objavljuje isključivo dela nastala izvan engleskog govornog područja sa namerom da se američka zatvorenost prema stranoj literaturi što više smanji. Basarin roman je, zajedno sa ostalim romanima iz edicije Srpska proza u prevodu/Serbian prose in Translation, dat na razmatranje urednicima izdavačke kuće nakon čega je usledila odluka da se ovaj roman objavi i da se preuzme prevod na engleski jezik Rendala Mejdžora koji je za ovu ediciju preveo i romane Constantine’s Crossing Dejana Stojiljkovića, The Russian Window Dragana Velikića i Hamam Balkania Vladislava Bajca. Knjiga je predstavljena zvanično na sajtu izdavača. 

Reizdanje knjige „Baba Jaga je snijela jaje Dubravke Ugrešić

05.08.2021.

Knjiga „Baba Jaga je snijela jaje”, našim čitaocima dobro poznate i drage autorke, Dubravke Ugrešić ponovo je dostupna u knjižarama i u Kući za čitanje Geopoetike. Podsećamo vas da je Geopoetika zajedno s još preko četrdeset izdavača iz celog sveta, od Severne i Južne Amerike, preko Azije i Australije, do svih delova Evrope - pokrenula ediciju Mitovi u okviru koje se našla i ova knjiga Dubravke Ugrešić. Od pisaca je zatraženo da po slobodnom izboru, kako god to žele, iznova ispričaju već postojeće i znane mitove iz bilo koje kulture sveta. Među autorima su najveća i najzanimljivija imena savremene svetske književnosti.

Ekskluzivno! Odlomak iz knjige „Sve je osvetljeno Džonatana Safrana Fora

05.08.2021.

Geopoetika će uskoro objaviti izvanredni roman „Sve je osvetljeno” Džonatana Safrana Fora. Po prvi put vam omogućujemo da unapred vidite deo prevoda na našem sajtu. Ovo izuzetno maštovito delo mladog američkog pisca izazvalo je senzaciju u književnim krugovima, za kratko vreme nakon objavljivanja našlo se na međunarodnoj listi najboljih knjiga te godine, a osvojilo je i nekoliko prestižnih nagrada za književnost. Odlomak koji je pred vama predstavlja samo jedan od tri dela knjige, koji piše Ukrajinac Aleks, prevodilac s neverovatnom sposobnošću da engleski jezik istovremeno unakazi i osveži briljantnom upotrebom čudnovatih oblika. „Ne trudite se da čitate noću dok neko pored vas spava, osim ako vaša veza nije u stanju da prebrodi česta buđenja usled napada urnebesnog smeha”. Iz kritike britanskog lista Gardijan

Era Milivojevića u DOB-u i na popustu

05.08.2021.

Samo u ponedeljak, 4. jula 2011, u Domu omladine Beograda od 18 h u sali Amerikana biće otvorena izložba Ere Milivojevića, jednog od pionira konceptualne umetnosti u našoj zemlji.

Era Milivojević će posetiocima u formi jednodnevne izložbe, ponuditi svoj pogled na 4. jul-Dan nezavisnosti, najveći praznik u Sjedinjenim Američkim Državama, oblikovan na osnovu Milivojevićeve posete Vest Palm Biču 4. jula 2010. i njegovog prikupljanja utisaka o tom danu. Doživljaj Dana nezavisnosti tako će biti predstavljen kroz forme kućnog videa, fotografije, printova i artefakta donešenih sa lokacije, kao i instalacija.

Za one koji žele da se podrobnije informišu o stvaralaštvu jednog od najznačajnijih umetnika sa ovih prostora s kraja 20 veka Geopoetika je u Kući za čitanje od 04.07. do 08.07.2011. obezbedila poseban popust od 40% na kapitalnu monografiju „Art Sessions" u kojoj nas sam umetnik provodi kroz svoj višegodišnji rad na polju konceptualne umetnosti i performansa.

Jaroslav Rudiš na Festivalu Kikinda Short

05.08.2021.

Šesto izdanje međunarodnog Festivala kratke priče Kikinda Short održaće se od 28. juna do 3. jula u Kikindi i Beogradu. Na ovogodišnjem Festivalu Kikinda Short nastupiće 24 autora iz 18 zemalja, a među njima će se naći i jedan od najpoznatijih čeških pisaca mlađe generacije, dramaturg i scenarista, rok muzičar i strip crtač, Jaroslav Rudiš. Dve njegove knjige „Nebo pod Berlinom” i „Grand hotel” objavljene su na srpskom jeziku u izdanju Geopoetike. Čitanja u Kikindi su 29. i 30. juna u bašti Narodne biblioteke „Jovan Popović”, sa početkom u 21h , dok će beogradska publika ovogodišnje goste Festivala imati prilike da čuje 01. i 02. jula, od 21 h, u Muzičkom paviljonu parka Kalemegdan (u blizini spomenika Francusko-srpskog prijateljstva), a u slučaju kiše u UK „Parobrod" (Kapetan Mišina 6a). Tačno u podne, u subotu 2. jula na istoj adresi će se u Beogradu održati i tribina o ’’Ulozi literarnog agenta na savremenom tržištu knjiga’’, u okviru koje će govoriti Aleksandra Rašić, tehnička urednica izdavačke kuće ’’Stubovi kulture’’, Džejmi Kolman iz Engleske, Jaroslav Rudiš iz Češke i Srđan Srdić, urednik festivala "Kikinda short". 

Savremena bugarska književnost u KC Gradu

21.09.2021.

U utorak, 28. juna, u 20h u Kulturnom centru Grad (Braće Krsmanović 4) održano je književno veče posvećeno savremenoj bugarskoj literaturi na kojoj je, pored ostalog,  bilo reči o romanu  „Sakupljač ljubavnih kazivanja” Aleksandra Sekulova (Geopoetika, 2011) i zbirkama pripovedaka „I druge priče” Georgi Gospodinova (Geopoetika, 2011)  i „Nivo za napredne” Aleka Popova(Geopoetika, 2010). U razgovoru su učestvovali Mihajlo Pantić, profesor na Filološkom fakultetu i priređivač Antologije savremene bugarske priče, Teofil Pančić, novinar i književni kritičar „Vremena” i Ivana Stoičkov, prevodilac sa bugarskog i predavač na univerzitetu u Blagoevgradu.Nakon razgovora je usledila projekcijs filma „Zift” (2008), po romanu Vladislava Todorova, nagrađenog za najbolju režiju u Moskvi.

„Was ist kunst?  u Beogradu i na popustu

05.08.2021.

Izabrani radovi Dragoljuba Raše Todosijevića predstavljeni su od 18. juna u Legatu Milice Zorić i Rodoljuba Čolakovića u Beogradu.Povodom Unicreditove Venecijanske nagrade koja je dodeljena našem umetniku za izložbu u Paviljonu Srbije na 54. Bijenalu u Veneciji, Muzej savremene umetnosti organizovao je izložbu na kojoj će posetioci imati prilike da vide tri reprezentativna Todosijevićeva rada među kojima je i foto dokumentacija čuvenog performansa „Was Ist Kunst?" koji važi za jedan od najznačajnijih radova u srpskoj umetnosti dvadesetog veka. Za one koji žele da se detaljnije informišu Geopoetika je u Kući za čitanje do 01.07.2011. obezbedila poseban popust od 40% na kapitalnu monografiju „Was Ist Kunst?" posvećenu višegodišnjem stvaralaštvu ovog izuzetnog umetnika.

Predstavljanje knjiga "Naš izbor" i "Klimatske promene"

21.09.2021.

U petak, 17. juna 2011, u 19.00 u prostorijama Club Green House-a (Dr Dragoslava Popovića 22) biće predstavljene dve knjige u izdanju Geopoetike koje se bave pitanjem klimatskih promena.Knjige će predstaviti Jelena Mijić i Jelena Radosavljevi, nakon čega će uslediti razgovor o pojavama, problemima i rešenjima koja su izneta u ovim knjigama.Događaj je otvorenog tipa, a ulaz besplatan.  

„Sa Borhesom“ na dodatnom popustu

21.09.2021.

Do kraja akcije „LETO UZ PRAVU KNJIGU“, a povodom dvadesetpetogodišnjice smrti Horhea Luisa Borhesa, legendarnog argentinskog pesnika, pripovedača i esejiste, na dodatnom popustu će biti knjiga „Sa Borhesom“ Alberta Mangela. Ova knjiga predstavlja nesvakidašnji prozor u privatan život jednog od najvećih autora dvadesetog veka.

Srpska premijera filma „The Box

05.08.2021.

Srpska premijera filma „The Box”, snimljenog po istoimenom romanu Slavoljuba Stankovića koji je Geopoetika objavila na engleskom jeziku u okviru edicije Serbian Prose in Translation, biće održana 24. juna, u 20:30h na ovogodišnjem festivalu „Cinema City” u Novom Sadu.Inače, ovaj film je doživeo svoju svetsku premijeru na 64. Filmskom festivalu u Kanu. „The Box” je prvi igrani film rediteljke Andrijane Stojković, koja je do sada bila poznata po svojim dokumentarcima, a glavne uloge tumače mladi srpski glumci Ivan Đorđević, Marko Janketić i Slobodan Negić. Dok pakuju, junaci filma slušaju muziku koju su pisali članovi nekih od trenutno najaktuelnijih bendova u Srbiji - Darkwood Dub, Veliki Prezir, Autopark i Jarboli. Trejler filma možete pogledati ovde: http://vimeo.com/23456802