Zbirka pripovedaka I druge priče do sada je objavljena na francuskom, nemačkom, engleskom, češkom i italijanskom jeziku. Nominovana je za najprestižniju međunarodnu nagradu za kratku prozu „Frenk O’Konor“, a jedna od priča našla je mesto i u antologiji Best European Fiction 2010, koja je izdata u SAD.
Kao što i naslov sugeriše, PRIČA je ovde centralna tema, pored toga što je osnovna književna forma ovog dela. I druge priče potvrđuju majstorstvo pripovedanja poznatog bugarskog autora i otkrivaju čitaocima neodoljiv i zavodljiv splet humora, sete i najskrivenijih emocija.
„Zapadna metafikcija susreće se sa istočnoevropskom metafizikom...“
World Literature Today
„Oštro pero i nežan pogled... Sa Georgijem Gospodinovim čitalac se upušta u jedan izmišljen svet u kojem svako slovo asocira na ženu, a svaka reč lavira između tuge i humora.“
Le Nouvel Observateur
„Pročitati Gospodinova, Bugarina koji se smeje – pravo zadovoljstvo!“
Metro, Pariz
„Mašina za priče!“
Le Courrier, Ženeva
Georgi Gospodinov (1968), jedan je od najprevođenijih bugarskih pisaca. O njegovim knjigama, prevedenim na više od dvadeset pet jezika, pisali su Njujorker, Njujork Tajms, Gardijan, Liberasion i drugi. Roman Georgija Gospodinova Fizika tuge dobio je međunarodnu nagradu „Jan Mihalski“, a bio je i u najužem izboru za nekoliko prestižnih nagrada u Evropi i SAD, među kojima je i nagrada američkog PEN-a za najbolji prevedeni roman. Georgi Gospodinov je dobitnik nagrade „Prozart“ za doprinos balkanskoj književnosti, a 2016. godine odlikovan je Ordenom Ćirila i Metodija za doprinos bugarskoj kulturi i obrazovanju. Slepa Vajša, kratkometražni animirani film (reditelja Teodora Uševa) prema istoimenoj priči Gospodinova, objavljenoj u zbirci I druge priče, bio je u najužem izboru za Oskara 2017. Georgi Gospodinov je sa ćerkom Rajom objavio dečju knjigu Svadbe životinja i stvari koju su zajedno napisali i ilustrovali. Autor je više od petnaest knjiga poezije, proze, eseja, jednog grafičkog romana, libreta za operu, kao i nekoliko scenarija za kratkometražne filmove. Za roman Vremensko sklonište (2020, Geopoetika, 2023) Gospodinov je dobio nekoliko prestižnih nagrada: Međunarodnu nagradu Buker 2023, Evropsku nagradu Strega 2021, Nagradu Sinklar 2021; italijanska elektronska publikacija za kulturu Indiskreto (L’Indiscreto) stavila ga je na prvo mesto najboljih knjiga prevedenih na italijanski jezik u 2021. godini; Gardijan i Fajnenšel Tajms proglasili su Vremensko sklonište knjigom godine.
